AF: Beat of Africa @ Biffi Boutique PHOTO GALLERY

AF: Beat of Africa @ Biffi Boutique PHOTO GALLERY

****For the ENGLISH version read below****

Una serata di moda e solidarietà che ha visto protagoniste le stiliste dell’african flair

La Settimana della Moda di Milano appena passata è stata per me l’occasione di vivere un’esperienza straordinaria e di beat of africaincontrare tante persone impegnate e amanti del proprio lavoro, che mi hanno ispirata e motivata in modo straordinario.

Ho avuto l’onore di essere invitata all’evento “Beat of Africa” organizzato dall’Ethical Fashion Initiative in collaborazione con la famosa Boutique Biffi di Corso Genova e lì ho incontrato alcune delle stiliste che seguo da mesi e di cui vi ho già parlato nel blog.

Vedere dal vivo le stiliste Stella Jean, Afua Dabanka di Mo Saique, Anita Quansah e le creazioni di Christie Brown, Lisa Folawiyo e Duaba Serwa mi ha veramente emozionata! Parlare con loro e sentirle descrivere personalmente la filosofia che sta dietro ogni capo delle collezioni è stato un grandissimo stimolo per il mio progetto di african fashion blogger.

Nell’atmosfera c’era mix eccezionale: entusiasmo, tenacia, tanta voglia di fare e di stupire con creazioni che parlano di luoghi lontani e della storia di chi li ha creati, in cui tradizione e sguardo al futuro si fondono.

Se il prima il mio entusiasmo era alto adesso è incontenibile e vi invito a seguirmi nella mia ricerca nel sempre più interessante mondo della moda africana.

*************************************************************

African designers protagonists of a night of fashion and solidarity

beat of africaFresh-ended Milan Fashion Week has been to me the opportunity to live and extraordinary experience and to meet a lot of actively involved people who love their job, inspiring and motivating me in an extraordinary way.

I was glad to be invited to the event “Beat of Africa” organized by “Ethical Fashion Initiative” in collaboration with Biffi Boutique from Corso Genova, where I met many of the stylists I’ve been following for months, which I’ve previously spoke about in my blog.

Knowing personally Stella Jean, Afua Dabanka di Mo Saique, Anita Quansah and seeing the creations of Christie Brown, Lisa Folawiyo and Duaba Serwa has been very exciting for me! Talking with them and heraing them personally describing the philosophy that stands behind each item of their collections has been a great incentive for my african fashion blogger project.

The atmosphere was an exceptional mix of sensations: enthusiasm, tenacity and a lot of will to produce and amaze with creations that talk about far places and their history, which tradition and approach to the future melt together.

If my enthusiasm was high now it’s uncontrollable, and I suggest you to follow me in the even more interesting world of african fashion.

 PHOTO GALLERY

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

beat of africa

 Ph: Adamou Haisha

All rights reserved

About angi

Lascia un commento