NHR: Test della porosità! – Test you hair porosity!

NHR: Test della porosità! – Test you hair porosity!

****ITA/ENG****

L’importanza di conoscere il livello di porosità dei nostri capelli

Ciao Ragazze, la domanda di oggi è: perchè dovremmo preoccuparci della porosità dei capelli?

La porosità è uno degli indicatori del danneggiamento dei vostri capelli. I “pori” sono in realtà minuscole fratture nelle strutture delle proteine che indeboliscono le difese naturali del capello.

I capelli porosi tendono a perdere il nutrimento, il contenuto naturale di lipidi e ciò favorisce la rottura e le doppie punte. Ricordate che la porosità viene drammaticamente incrementata dai trattamenti chimici.

hair porosity

Fortunatamente esiste un test veloce che potete svolgere da sole, avrete bisogno solo di un contenitore di vetro abbastanza alto.

  • Riempite il contenitore d’acqua quasi completamente e lasciatelo riposare finchè non raggiunge la temperatura ambiente.
  • Mentre aspettate, toglietevi un capello pulito dalla testa e, molto delicatamente, lasciate il capello sulla superficie dell’acqua.
  • Guardate il modo in cui il capello inizia ad immergersi.

Più il vostro capello è in buone condizioni, più a lungo potrà galleggiare.

Se è molto poroso, inizierà a sommergersi quasi subito e più la porosità è alta, prima affonderà il capello. Ad ogni modo questo test vi darà un risultato abbastanza approssimato sullo stato di danneggiamento dei vostri capelli.

Come gestire i capelli porosi – Una volta diventati porosi, non c’è molto che si possa fare per riparare il danno. Comunque, un buon idratante può aiutarvi ad offrire ai capelli un valido soccorso temporaneo. I balsami e le creme contenenti dimeticone sono caldamente raccomandati poichè assicurano ai capelli un’effettiva resistenza all’acqua.

****************************************

Why we have to know our hair porosity

Hi Girls, today’s questioni s: Why should we care about porous hair?

hair porosittyPorosity is an indicator of how damaged your hair is. The “pores” are really tiny cracks in the protein structure that weaken hair’s natural defenses. Porous hair has increased moisture loss, lower natural lipid content, and is more prone to breakage and split ends. Porosity is dramatically increased by chemical processing.

Fortunately there is a quick test you can do yourself, you only need a quite tall glass container.

  • Fill the container almost to the top with tap water and let it sit undisturbed until it reaches room temperature.
  • While you’re waiting, pluck a clean hair from your head, then, very gently lay the hair on top of the water.
  • Look at the glass container from the side and watch the hair to see how it sinks.

hair porosity

If your hair is in virgin condition it will float for a long time.

If it’s very porous it will start to sink right away. The higher the porosity, the faster it will sink. However this test gives you a very rough approximation of how damaged your hair is.

What to do about porous hair – Once hair becomes porous, there’s not much you can to to physically reverse the damage. However, using a good conditioner can provide temporary relief.

Dimethicone-containing conditioners are strongly recommended because they provide effective water proofing to hair.

 

About angi

Lascia un commento