NHR: Cos’è lo stile protettivo? – Protective style, what is it?

NHR: Cos’è lo stile protettivo? – Protective style, what is it?
****ITA/ENG****
Lo “stile protettivo” è  una qualsiasi acconciatura che protegga i tuoi capelli, in particolare le punte, da tutti i pericoli che ne causano la rottura.
L’obiettivo è mantenere alta l’idratazione nelle fibre del capello, che dipende anche dal fatto che le punte siano intatte.
Se i vostri capelli hanno una lunghezza che arriva alle spalle siete in una fase critica, perché il continuo sfregamento fa sì che l’idratazione delle punte venga persa e che queste rischino di spezzarsi di più, soprattutto a causa dei materiali degli abiti, in particolare il cotone.
Utilizzare “acconciature protettive” vi aiuterà anche nei mesi più freddi e più caldi, in cui le temperature più estreme possono mettere a dura prova i vostri capelli.
****************************************
It is a style that protects your hair, specifically the ends, from all the breakage causing dangers. The point of them is to keep the moisture in your strands, where it belongs by keeping the ends intact.
If your hair is about shoulder length, this is the period that it is most vulnerable to breakage. When your locks are constantly brushing against your shoulders, friction will do it’s nasty work and the clothes you are wearing, particularly cotton, will sap the moisture from your ends and make them more prone to breakage.
Protective styling can help especially in winter and summer, when temperatures are more extreme and can stress your hair.
twist out
bantu knot
IMG_20140519_103748
2014122319753531
11055690_360595677466438_1029204713_n

About angi

Lascia un commento