NATURAL CELEB: Il meraviglioso Tweeny Weeny Afro di Maria Borges – Maria Borges’ amazing TWA

NATURAL CELEB: Il meraviglioso Tweeny Weeny Afro di Maria Borges – Maria Borges’ amazing TWA

***ITA/ENG***

Ecco perchè Maria Borges con il suo TWA ha scritto un pezzo importante di storia

In questi giorni riflettori sono stati tutti puntati sullo show annuale di Victoria’s Secret che con la sua schiera di Angeli fa sognare il pubblico di tutto il mondo.

Ogni edizione supera la precedente in bellezza, eleganza e spettacolarità, ma questa ha avuto per la black community internazionale un significato particolare, infatti per la prima volta un Angelo ha sfilato mostrando ciò che la naturale le ha donato: il suo bellissimo afro.

Maria Borges, super model angolana di 23 anni, angelo da tre, ha conquistato l’attenzione del pubblico e dei media decidendo di rinunciare ad extensions e artifici e di calcare la passerella portando i propri capelli con lo stesso orgoglio con cui una regina portala propria corona, sfidando quella prassi che tende ad omologare la bellezza delle ragazze di colore, capelli in primis.

Maria Borges TWA

È il simbolo di un rivoluzione in atto tra le nuove generazioni, impegnate nella riscoperta e attualizzazione delle proprie caratteristiche, che inizia a giungere anche ai “piani alti” dello star system ottenendo così un’amplificazione internazionale.

Non si tratta semplicemente di capelli, ma di consapevolezza di sè, identità, riscatto, di una vera e il consenso ottenuto è una vera e propria vittoria.

Maria ne era ben consapevole nel momento in cui ha deciso in tal senso e nelle interviste immediatamente successive alla sfilata a dichiarato: “Ho detto al mio agente di voler sfilare durante il VS fashion show con i miei capelli naturali, ero nervosa, ma sapevo di doverlo fare. Non mi aspettavo che mi dicesse sì, ma quando è successo ero veramente felice!” e io aggiungo: lo siamo anche noi!

GRAZIE MARIA!!

 

**********************************************

That’s why Maria Borges wearing her TWA has written a piece of history

In these days the spotlights have been pointed on Victoria’s Secret annual show with its crew of angels who seduced all over the world.

Every edition bests the previous one as for beauty, elegance and show, but this one had a really particular meaning for the black community, in fact for the first time and Angel has shown the most natural gift she has: her afro style.

Maria Borges, 23 years old super model from Angola, angel since 3 years, who conquered the attention of the public and media renouncing to hair extensions showing her natural hair in the catwalk with the same proud of a queen showing her crown, challenging that stereotype who leads to reduce black girls beauty essentially to hair style. 

Maria Borges TWA

This is a symbol of an incoming revolution between new generations, based on discovering and updating own characteristics, which is starting to reach the highest levels of the star system, getting an international impact.

It’s not only about hairs, but also about self awareness, identity and redemption with the meaning of a real victory.

Maria knew it very well as she decided to go that way, and just after the show she declared the following: “I told to my manager I wanted to partecipate to the VS fashion show with my natural hairs, I was nervous, but I knew I should do it. I didn’t expect him to agree, but I was very happy when he told he was” and I say: We are happy too!

THANK YOU MARIA!!

 

 

 

About angi

Lascia un commento