RECIPE: Trattamento fai-da-te alle proteine – DIY Protein Treatment

RECIPE: Trattamento fai-da-te alle proteine – DIY Protein Treatment

***ITA/ENG***

Come ottenere capelli più lunghi e punte più forti

Cosa serve:
1 pacchetto di gelatina non aromatizzata (circa 10 gr);
mezza tazza di acqua bollente;
mezza tazza di maionese.
La gelatina, una proteina idrolizzata, è fantastica per i capelli perché le sue molecole sono demolite e così riescono a penetrare meglio tutte le fibre del capello per riparare i danni e rendere i capelli più forti.
Come usare il trattamento:
          Lavate i capelli con uno shampoo purificante per rimuovere perfettamente i residui di oli e creme, i capelli devono essere perfettamente puliti per assorbire al meglio le proteine;
          Sciogliete la gelatina nell’acqua bollente, aggiungete la maionese e mescolate tutto fino ad ottenere un composto omogeneo;
          Applicate accuratamente il composto sui capelli umidi;
          Sedetevi sotto un casco o utilizzate il phon per 20-30 minuti, con il calore il trattamento penetrerà meglio;
          Risciacquate con acqua tiepida ed applicate un balsamo idratante
Ricordate che questo è un trattamento “intensivo”, quindi va usato ogni 4-6 settimane, non di più.

How to get longer hair and stronger ends

What is needed:
1 packet unflavoured gelatin (about 10g);
1/2 cup boiling water;
1/2 cup mayonnaise.
Gelatin, Hydrolysed protein, is fabulous for hair because the protein has been broken down and the molecules are able penetrate all layers of the hair better to repair damage and make the hair stronger.
To make and use the protein treatment:
          Shampoo your hair with a clarifying shampoo to get rid of build up. Your hair must be clean to absorb maximum protein;
          Dissolve the gelatin in the boiling water and mix with your mayonnaise/conditioner until well combined;
          Apply to wet hair;
          Sit under a dryer for 20 minutes to half an hour with your head uncovered;
          Rinse the treatment thoroughly with warm water and follow up with a moisturising conditioner.
Remember that you should only use it once ever 4-6 weeks.

About angi

Lascia un commento