NHR: Baby hair and hairline care

NHR: Baby hair and hairline care

***ITA/ENG***

Cosa FARE per proteggere i capelli frontali da stress e danneggiamento

Ciao Amiche naturaliste! Come abbiamo già evidenziato, proteggere i capelli frontali dallo stress e dal danneggiamento è una parte molto importante della cura del capelli. Ecco alcuni suggerimenti su cosa fare per prevenire i danni!

POTETE fare trecce o twist con i capelli frontali, purchè permettano al capello di riposare senza essere soggetto a stress da “tiraggio”. Quando decidete di manipolare i capelli frontali, cercate di escludere i capelli più corti e sottili(baby hair) poichè sono i più fragili in assoluto. Eviterete così la loro rottura e scomparsa.

Se fate delle code molto tirate lasciate liberi i baby hair.

IDRATATE! Idratare e sigillare i capelli è importante per TUTTE le parti dei vostri capelli! Quando indossate uno stile protettivo come extension o treccine non dimenticatevi dei vostri capelli frontali che se lo stle è fatto bene dovrebbero rimanere fuori. Idratateli e sigillateli ogni giorno.

Buon lavoro!

Baby hair protection
Courtesy of www.mariefranceasia.com

How to protect the hairline from stress and damage

Hi Naturalsistas! As we’ve just said, protecting the hairline from stress and damage is an important part of hair care and here are some do’s for protecting your hairline from damage!

DO braid or twist the front of your hair. Tight braiding can cause damage to your hairline, so loose braiding or twisting along the hairline can give the hairline a rest from ponytails and other styles that pull the hair back. When styling the front of the hair, try to push the baby hairs out of the style. Baby hairs are the short hairs in front, and they are fine and very fragile. It is best to leave them out of front hair styles so that they don’t break.

If you do bun or ponytail leave baby hair free.

DO moisturize! Moisture is important to ALL parts of your hair! If you’re wearing a protective style don’t forget to moisturize and seal edges and baby hair.

(Source: Curlynikky.com)

 

 

About angi

Lascia un commento